Здравствуйте!
По этому вопросу Вам нужно написать официальный запрос с предоставлением акта экспертизы. Обратитесь пожалуйста к дилеру. Он Вам поможет написать письмо на Автомобильный завод. Номер шасси пробивается только там. Задвоение не должно быть. Возможно плохо читалось. И поэтому еще раз пробили. Однако на фото этого не видать. Судя по номеру автомобиль 1997 года выпуска. Данных по этому у нас нет. Возможно на автомобильном заводе. Поэтому пишите письмо на автомобильный завод.